![]() |
Asio flammeus |
Short-eared Owl |
||
Hibou du Cap |
Asio capensis |
Marsh Owl |
|
Asio [otus] otus |
Long-eared Owl |
||
Hirondelle à collier |
Riparia cincta |
Banded Martin |
|
Hirondelle à front blanc |
Petrochelidon pyrrhonota |
Cliff Swallow |
|
Hirondelle à longs brins |
Hirundo smithii |
Wire-tailed Swallow |
|
Hirondelle bicolore |
Tachycineta bicolor |
Tree Swallow |
|
Hirondelle d'Éthiopie |
Hirundo [rustica] aethiopica |
Ethiopian Swallow |
|
Delichon [urbicum] urbicum |
House Martin |
||
Riparia [riparia] riparia |
Sand Martin |
||
Ptyonoprogne [rupestris] rupestris |
Eurasian Crag-Martin |
||
Ptyonoprogne [rupestris] obsoleta |
Pale Crag-Martin |
||
Hirondelle paludicole |
Riparia [riparia] paludicola |
Plain Martin |
|
Cecropis [daurica] daurica |
Red-rumped Swallow |
||
Hirundo [rustica] rustica |
Barn Swallow |
||
Haematopus [ostralegus] ostralegus |
Eurasian Oystercatcher |
Haematopodidés |
|
Upupa epops |
Common Hoopoe |
||
Hypocolius gris |
Hypocolius ampelinus |
Hypocolius |
Hypocoliidés |
Hippolais [caligata] caligata |
Booted Warbler |
Acrocephalidés |
|
Hypolaïs d'Upcher |
Hippolais [languida] languida |
Upcher's Warbler |
|
Hypolaïs des oliviers |
Hippolais [languida] olivetorum |
Olive-tree Warbler |
|
Hippolais [icterina] icterina |
Icterine Warbler |
||
Hypolaïs obscure |
Hippolais [pallida] opaca |
Isabelline Warbler |
|
Hippolais [pallida] pallida |
Olivaceous Warbler |
||
Hippolais [icterina] polyglotta |
Melodious Warbler |
||
Hypolaïs rama |
Hippolais [caligata] rama |
Sykes's Warbler |
|
Geronticus [eremita] eremita |
Waldrapp |
||
Plegadis [falcinellus] falcinellus |
Glossy Ibis |
||
Threskiornis [aethiopicus] aethiopicus |
Sacred Ibis |
||
Iranie à gorge blanche |
Irania gutturalis |
White-throated Robin |
|
Bombycilla garrulus |
Bohemian Waxwing |
||
Bombycilla cedrorum |
Cedar Waxwing |
||
Junco [hyemalis] hyemalis |
Dark-eyed Junco |
||
Ketupa zeylonensis |
Brown Fish-Owl |
||
Stercorarius longicaudus |
Long-tailed Skua |
||
Labbe de McCormick |
Stercorarius [skua] maccormicki |
South Polar Skua |
|
Stercorarius parasiticus |
Arctic Skua |
||
Labbe pomarin |
Stercorarius pomarinus |
Pomarine Skua |
|
Lagopède alpin |
Lagopus mutus |
Rock Ptarmigan |
|
Lagopède des saules |
Lagopus lagopus |
Willow Ptarmigan |
|
Léiothrix jaune |
Leiothrix lutea |
Red-billed Leiothrix |
|
Linotte à bec jaune |
Carduelis flavirostris |
Twite |
|
Carduelis cannabina |
Eurasian Linnet |
||
Locustelle de Pallas |
Locustella [certhiola] certhiola |
Pallas's Warbler |
Megaluridés |
Locustelle fasciée |
Locustella fasciolata |
Gray's Warbler |
|
Locustelle fluviatile |
Locustella fluviatilis |
Eurasian River Warbler |
|
Locustelle lancéolée |
Locustella lanceolata |
Lanceolated Warbler |
|
Locustella luscinioides |
Savi's Warbler |
||
Locustella naevia |
Grasshopper Warbler |
||
Oriolus [oriolus] oriolus |
Eurasian Golden Oriole |
||
Lusciniole à moustaches |
Acrocephalus melanopogon |
Moustached Warbler |
Acrocephalidés |
Fratercula cirrhata |
Tufted Puffin |
||
Fratercula [arctica] arctica |
Atlantic Puffin |
||
Macreuse à ailes blanches |
Melanitta [fusca] deglandi |
White-winged Scoter |
|
Macreuse à bec jaune |
Melanitta [nigra] americana |
Black Scoter |
|
Macreuse à front blanc |
Melanitta perspicillata |
Surf Scoter |
|
Macreuse brune |
Melanitta [fusca] fusca |
Velvet Scoter |
|
Macreuse noire |
Melanitta [nigra] nigra |
Common Scoter |
|
Leptoptilos crumeniferus |
Marabou Stork |
||
Porzana [pusilla] pusilla |
Baillon's Crake |
||
Marouette de Caroline |
Porzana carolina |
Sora |
|
Porzana porzana |
Spotted Crake |
||
Porzana parva |
Little Crake |
||
Marouette rayée |
Aenigmatolimnas marginalis |
Striped Crake |
|
Martin triste |
Acridotheres tristis |
Common Myna |
|
Martin-chasseur à tête grise |
Halcyon [leucocephala] leucocephala |
Grey-headed Kingfisher |
|
Halcyon [smyrnensis] smyrnensis |
White-throated Kingfisher |
||
Martin-pêcheur d'Amérique |
Megaceryle [alcyon] alcyon |
Belted Kingfisher |
|
Alcedo [atthis] atthis |
Common Kingfisher |
||
Apus melba |
Alpine Swift |
||
Martinet cafre |
Apus caffer |
White-rumped Swift |
|
Martinet de Sibérie |
Apus [pacificus] pacificus |
Pacific Swift |
|
Martinet des maisons |
Apus [affinis] affinis |
Little Swift |
|
Martinet des palmes |
Cypsiurus [parvus] parvus |
African Palm-Swift |
|
Martinet du Cap-Vert |
Apus alexandri |
Alexander's Swift |
|
Martinet épineux |
Hirundapus [caudacutus] caudacutus |
White-throated Needletail |
|
Apus [apus] apus |
Common Swift |
||
Apus [pallidus] pallidus |
Pallid Swift |
||
Martinet ramoneur |
Chaetura pelagica |
Chimney Swift |
|
Martinet unicolore |
Apus [apus] unicolor |
Plain Swift |
|
Mergule nain |
Alle alle |
Little Auk |
|
Turdus torquatus |
Ring Ouzel |
||
Merle migrateur +++ |
Turdus migratorius |
American Robin |
|
Turdus [merula] merula |
Eurasian Blackbird |
||
Merle pâle |
Turdus pallidus |
Pale Thrush |
|
Merle unicolore |
Turdus unicolor |
Tickell's Thrush |
|
Aegithalos caudatus |
Long-tailed Tit |
||
Mésange azurée |
Cyanistes cyanus |
Azure Tit |
|
Cyanistes [caeruleus] caeruleus |
Blue Tit |
||
Mésange boréale |
Poecile montana |
Willow Tit |
|
Parus [major] major |
Great Tit |
||
Mésange de Fuerteventura |
Cyanistes [caeruleus] degener |
Fuerteventura Blue Tit |
|
Mésange de Palma |
Cyanistes [caeruleus] ombriosus |
Palma Blue Tit |
|
Mésange de Ténérife |
Cyanistes [caeruleus] teneriffae |
Tenerife Blue Tit |
|
Lophophanes cristatus |
Crested Tit |
||
Mésange lapone |
Poecile [hudsonicus] cincta |
Siberian Tit |
|
Mésange lugubre |
Poecile lugubris |
Sombre Tit |
|
Mésange maghrébine |
Cyanistes [caeruleus] ultramarinus |
North African Tit |
|
Periparus ater |
Coal Tit |
||
Poecile palustris |
Marsh Tit |
||
Mésangeai imitateur |
Perisoreus [infaustus] infaustus |
Siberian Jay |
|
Milan à bec jaune |
Milvus [migrans] aegyptius |
Yellow-billed Kite |
|
Milan à queue fourchue |
Elanoides forficatus |
Swallow-tailed Kite |
|
Milan du Cap-Vert |
Milvus (milvus) fasciicauda |
Cape-Verde Kite |
|
Milvus [migrans] migrans |
Black Kite |
||
Milvus milvus |
Red Kite |
||
Moineau à gorge jaune |
Petronia [xanthocollis] xanthocollis |
Chestnut-shouldered Petronia |
|
Moineau blanc |
Passer simplex |
Desert Sparrow |
|
Moineau cisalpin |
Passer (domesticus) italiae |
Italian Sparrow |
|
Moineau de la mer Morte |
Passer moabiticus |
Dead Sea Sparrow |
|
Passer domesticus |
House Sparrow |
||
Moineau doré |
Passer [luteus] luteus |
Sudan Golden-Sparrow |
|
Moineau du Cap-Vert |
Passer [motitensis] iagoensis |
Cape Verde Sparrow |
|
Passer hispaniolensis |
Spanish Sparrow |
||
Passer montanus |
Eurasian Tree-Sparrow |
||
Moineau pâle |
Carpospiza brachydactyla |
Pale Rockfinch |
|
Moineau soulcie |
Petronia petronia |
Rock Petronia |
|
Moinelette à dos gris |
Eremopterix verticalis |
Grey-backed Sparrow-Lark |
|
Moinelette à front blanc |
Eremopterix nigriceps |
Black-fronted Sparrow-Lark |
|
Moinelette d'Oustalet |
Eremopterix signata |
Chestnut-headed Sparrow-Lark |
|
Monticole bleu |
Monticola solitarius |
Blue Rock-Thrush |
|
Monticola saxatilis |
Rufous-tailed Rock-Thrush |
||
Dumetella carolinensis |
Grey Catbird |
Mimidés |
|
Moqueur polyglotte |
Mimus [polyglottos] polyglottos |
Northern Mockingbird |
|
Moqueur roux |
Toxostoma [rufum] rufum |
Brown Thrasher |
|
Moucherolle phébi |
Sayornis phoebe |
Eastern Phoebe |
Tyrannidés |
Moucherolle vert |
Empidonax virescens |
Acadian Flycatcher |
|
Mouette à tête grise |
Chroicocephalus cirrocephalus |
Grey-headed Gull |
|
Leucophaeus atricilla |
Laughing Gull |
||
Mouette blanche |
Pagophila eburnea |
Ivory Gull |
|
Chroicocephalus philadelphia |
Bonaparte's Gull |
||
Mouette de Franklin |
Leucophaeus pipixcan |
Franklin's Gull |
|
Xema sabini |
Sabine's Gull |
||
Mouette du Tibet |
Chroicocephalus brunnicephalus |
Brown-headed Gull |
|
Ichthyaetus melanocephalus |
Mediterranean Gull |
||
Hydrocoloeus minutus |
Little Gull |
||
Chroicocephalus ridibundus |
Black-headed Gull |
||
Mouette rosée ++++ |
Hydrocoloeus roseus |
Ross's Gull |
|
Rissa tridactyla |
Black-legged Kittiwake |
||
Netta erythrophthalma |
Southern Pochard |
||
Netta rufina |
Red-crested Pochard |
||
Montifringilla nivalis |
White-winged Snowfinch |
||
Noddi brun |
Anous stolidus |
Brown Noddy |
|
Noddi noir |
Anous [tenuirostris] minutus |
Black Noddy |
|
Fregetta grallaria |
White-bellied Storm-Petrel |
Oceanitidés |
|
Océanite culblanc |
Oceanodroma [leucorhoa] leucorhoa |
Leach's Storm-Petrel |
|
Océanite de Castro |
Oceanodroma castro |
Band-rumped Storm-Petrel |
|
Océanite de Swinhoe |
Oceanodroma [leucorhoa] monorhis |
Swinhoe's Storm-Petrel |
|
Océanite de Wilson |
Oceanites oceanicus |
Wilson's Storm-Petrel |
Oceanitidés |
Océanite frégate |
Pelagodroma marina |
White-faced Storm-Petrel |
|
Hydrobates pelagicus |
European Storm-Petrel |
||
Burhinus oedicnemus |
Eurasian Thick-knee |
||
Œdicnème du Sénégal |
Burhinus senegalensis |
Senegal Thick-knee |
|
Anser [fabalis] brachyrhynchus |
Pink-footed Goose |
||
Anser indicus |
Bar-headed Goose |
||
Anser anser |
Greylag Goose |
||
Oie de la toundra |
Anser (fabalis) rossicus |
Toundra Bean Goose |
|
Oie de Ross |
Anser [caerulescens] rossii |
Ross's Goose |
|
Anser [fabalis] fabalis |
Bean Goose |
||
Anser [caerulescens] caerulescens |
Snow Goose |
||
Anser [albifrons] erythropus |
Lesser White-fronted Goose |
||
Anser [albifrons] albifrons |
Greater White-fronted Goose |
||
Oie-armée de Gambie |
Plectropterus gambensis |
Spur-winged Goose |
|
Icterus [galbula] galbula |
Baltimore Oriole |
||
Alopochen aegyptiacus |
Egyptian Goose |
||
Ouette de Magellan |
Chloephaga picta |
Upland Goose |
|
Outarde arabe |
Ardeotis [arabs] arabs |
Arabian Bustard |
Otididés |
Outarde barbue |
Otis tarda |
Great Bustard |
|
Tetrax tetrax |
Little Bustard |
||
Outarde de Denham |
Neotis denhami |
Stanley Bustard |
|
Outarde de Macqueen |
Chlamydotis [undulata] macqueenii |
MacQueen Bustard |
|
Outarde houbara |
Chlamydotis [undulata] undulata |
Houbara Bustard |
|
Outarde nubienne |
Neotis nuba |
Nubian Bustard |